to give a pull at the belt:

giật chuông một cái

pull of a magnet:

sức hút của nam châm

drawer pull:

nút kéo của một ngăn bàn

to go for a pull on the river:

đi chơi chèo thuyền trên sông

to have a pull at a cigarette:

hút một hơi thuốc lá

a pull to the top of the mountain:

sự cố gắng trèo lên đỉnh núi

to have the pull of somebody:

được thế lợi hơn ai

to pull the cart:

kéo xe bò

to pull the bell:

giật chuông

to pull someone by the sleeve:

kéo tay áo ai

to pull someone"s ear; to pull someone by the ear:

bẹo tai ai

to pull on one"s stocking:

kéo bít tất lên

to pull one"s cap over one"s ears:

kéo mũ chụp xuống tai

to pull the seam of a dress:

xé toạc đường khâu của chiếc áo

to pull one"s muscle:

duỗi căng bắp thịt đến sái ra

this boat pulls four oars:

thuyền này được chèo bằng bốn mái chèo

to pull up hill:

gắng sức trèo lên đồi

to pull one"s punches:

kìm lại không đấm hết sức (đấu quyền anh); không đấm được hết sức nghĩa bóng chỉ trích dè dặt

to pull a raid:

làm một cuộc bố ráp

opinions that pull with the public:

những ý kiến có ảnh hưởng đối với quần chúng

to pull at something:

kéo cái gì

the horse pulls well:

con ngựa kéo tốt

• the boat pulled off from the shore:

  con thuyền ra xa bờ

• the drawer won"t pull out:

  ngăn kéo không kéo ra được

• the doctors tried in vain to pull him round:

  các bác sĩ đã cố gắng hết sức mà không chữa khỏi được cho anh ta

• to pull oneself together:

  lấy lại can đảm; bình tĩnh lại, tỉnh trí lại