to hold oneself apart:

đứng ra một bên

to put something apart:

để riêng vật gì ra

to live apart from the word:

sống xa mọi người

to stand with one"s feet apart:

đứng giạng háng, đứng giạng chân ra

to set something apart for someone:

để riêng (để dành) vật gì cho ai

apart from these reasons:

ngoài những lẽ ấy ra

apart from the fact that...:

trừ phi...