to know about something:

biết về cái gì

to know at least three languages:

biết ít nhất ba thứ tiếng

to know how to play chess:

biết đánh cờ

to know somebody at once:

nhận biết được ai ngay lập tức

to know one from another:

phân biệt được cái này với cái khác

to know by sight:

biết mặt

to know by name:

biết tên

to get to know somebody:

làm quen được với ai

to know misery:

đã trải qua cái cảnh nghèo khổ

do you know of his return?:

anh đã biết tin ông ta trở về chưa?

I know of an excellent restaurant near here:

tôi biết gần đây có một tiệm ăn rất tốt

• to try all one knows:

  cố gắng hết sức mình, thử làm với tất cả khả năng của mình

• I know better [than that]:

  tôi biết thừa đi rồi, tôi còn biết rõ hơn thế nữa kia