precision balance:

cân chính xác, cân tiểu ly

analytical balance:

cân phân tích

balance of forces:

cán cân lực lượng

balance of power:

chính trị chính sách giữ thăng bằng cán cân lực lượng giữa các nước

to keep one"s balance:

giữ thăng bằng; nghĩa bóng bình tĩnh

to lose one"s balance:

mất thăng bằng; nghĩa bóng mất bình tĩnh, rối trí

to be off one"s balance:

ngã (vì mất thăng bằng); bối rối

on balance:

sau khi cân nhắc kỹ

balance in hand:

sai ngạch thừa

balance due:

sai ngạch thiếu

to strikle a balance:

làm bản quyết toán

to balance the accounts:

quyết toán các khoản chi thu

to balance a long time before coming to a decision:

do dự lâu trước khi quyết định

the penalty does not balance with the offence:

hình phạt không cân xứng với tội lỗi

the accounts don"t balance:

sổ sách không cân bằng