I was indeed very glad to hear the news:

tôi quả thực rất vui mừng khi nghe tin ấy

thank you very much indeed:

thực rất cảm ơn ông

he is, indeed a clever man:

anh ta quả thực là một người thông minh

yes, indeed!:

có, thực mà indeed

no, indeed!:

không, thực mà!

this seeming reason for sorrow is indeed one for joy:

cái có vẻ là lý do làm cho buồn thì thực lại là một lý do làm cho vui

he spoke to me about you indeed - Oh, indeed!:

ông ta nói với tôi về anh ồ, thực vậy ư!

who is this Mr. Smith? - who is he indeed?:

ông Xmít này là ai đây? ừ, ông ấy là ai thế?