a heap of sand:

một đống cát

there is heaps more to say on this question:

còn có thể nói rất nhiều về vấn đề này

heaps of times:

rất nhiều lần

heaps of people:

rất nhiều người

he is heaps better:

nó khá (đỡ) nhiều rồi

to heap a card with goods:

chất đầy hàng lên xe bò

to heap insults upon someone:

chửi ai như tát nước vào mặt

to heap someone with favours:

ban cho ai nhiều đặc ân

to heap up stones:

xếp đá lại thành đống, chất đống

to heap up riches:

tích luỹ của cải