political prisoner; state prisoner of state:

tù chính trị

to take someone prisoner:

bắt ai bỏ tù; quân sự bắt ai làm tù binh

prisoner at the bar:

tù phạm bị đem ra xét xử

he is a prisoner to his chair:

nó (bị ốm) ngồi liệt trên ghế

a fever kept me a prisoner in my bed:

cơn sốt bắt tôi phải nằm liệt giường