he doesn"t hear well:

anh ta nghe không rõ

to hear a lecture:

nghe bài thuyết trình

to hear the witnesses:

nghe lời khai của những người làm chứng

to hear someone out:

nghe ai nói cho đến hết

he will not hear of it:

hắn chẳng chịu nghe đâu, hắn chẳng đồng ý đâu

to hear from somebody:

nhận được tin của ai

have you heard of the news?:

anh ta đã biết tin đó chưa?

I have never heard of such a thing!:

chưa bao giờ tôi lại nghe được một điều như vậy!