to weep bitterly:

khóc thm thiết

to weep for joy:

khóc vì vui sướng, sướng phát khóc

the sore is weeping:

vết đau chy nước

the rock is weeping:

đá đổ mồ hôi

to weep one"s sad fate:

khóc cho số phận hẩm hiu của mình

to weep out a farewell:

nghẹn ngào thốt ra lời tạm biệt

to weep away the time:

lúc nào cũng khóc lóc

to weep the night away:

khóc suốt đêm

to weep one"s heart out:

khóc lóc thm thiết

to weep oneself out:

khóc hết nước mắt