thread | Nghĩa của từ thread - thread nghĩa là gì | Từ điển Anh Việt - Memo.vn

thread

/θred/

chỉ, sợi chỉ, sợi dây
- silk thread:
  chỉ tơ
đường ren
nghĩa bóng dòng, mạch
- the thread of life:
  dòng đời, đời người
- to lose the thread of one"s argument:
  mất mạch lạc trong lập luận
trắc địa mạch nhỏ (quặng)

to have not a dry thread on one
- ướt sạch, ướt như chuột lột
life hung by a thread
- tính mệnh như treo đầu sợi tóc, tính mệnh như trứng treo đầu đẳng

xâu (kim...); xâu (hột ngọc...) thành chuỗi
ren (đinh ốc)
nghĩa bóng lách qua, len lỏi qua
- to thread one"s way through the crowd:
  lách qua đám đông

mì sợi nhỏ

đai ốc
đóng chỉ
đường kẻ nối
đường ren
lắp (băng vào máy)
luồng
mạch
mạch nhỏ
ống ruột gà
rãnh xoắn
ren
ren đai ốc
ren ngoài
ren trong
sợi
sợi chỉ
sợi dây
sợi xe
sự cắt ren
vặn vào
vòng ren

chuỗi
chuỗi, mạch, dòng
dây chỉ (của lưỡi chữ thập)
mạch trình
tuyến đoạn
xâu

dây chỉ (của lưới chữ thập)

đường ren xoáy trôn
mối ren
ren (vít)
ren bù loong

ren (gai ốc)

sợi dệt
sợi xoắn