to be spoons on somebody:
phải lòng ai, mê ai như điếu đổ
to spoon (up) one"s soup:
ăn cháo bằng thìa
Thảo luận