choose for yourself:

anh cứ việc chọn, anh cứ chọn lấy

do just as you choose:

anh thích gì thì anh cứ làm

• he cannot choose but go:

  anh ta không còn cách nào khác hơn là đi

• nothing (not much, little) to choose between them:

  chúng như nhau cả thôi

• to pick and choose:

  kén cá chọn canh