to conjure a rabbit out of an hat:

làm trò ảo thuật cho một con thỏ chui từ cái mũ ra

to conjure up the spirits of the dead:

gọi hồn người chết

to conjure up visions of the past:

gợi lên những hình ảnh của quá khứ