to make a tangle of the ball of wool:

làm rối cuộn len

to be in a tangle:

bị lạc đường lối; rối rắm, quẫn

to get in a tangle:

rối trí, lúng túng

to tangle one"s hair:

làm rối tóc

like a tangled skein:

rối tung, rối như tơ vò