with both hands:

bằng cả hai tay

they both are doctors; both of them are doctors; both are doctors:

cả hai đều là bác sĩ

both you and I:

cả anh lẫn tôi

he speaks both English and French:

nó nói cả tiếng Anh cả tiếng Pháp

to be both tired and hungry:

vừa mệt vừa đói