to be anxious about something:

lo âu, áy náy về cái gì

to be anxious for someone:

lo lắng cho ai

to be anxious for sommething:

khát khao điều gì

to be anxious to do something:

ước ao làm gì

an anxious moment:

lúc nguy ngập

an anxious state of affairs:

sự tình đáng lo ngại

to be on the anxious seat (bench):

bồn chồn sốt ruột như ngồi trên đống lửa