to recognize a government:

công nhận một chính phủ

to recognize a far remote relation:

nhìn nhận một người bà con xa

to recognize an old acquaintance:

nhận ra một người quen cũ

to recognize someone by his walk:

trông dáng đi của một người nào mà nhận ra được