to fold back the sleeves:

vén tay áo lên

to fold one"s ám:

khoanh tay

to fold somebody in papaer:

bọc kỹ bằng giấy

hills folded in mist:

đồi phủ kín trong sương

to fold a child in one"s arms (to one"s breast):

ôm một đứa trẻ trong cánh tay (vào lòng)