to enjoin somebody to do something; to enjoin an action on somebody:

ra lệnh cho ai phải làm gì

to enjoin that some action must be taken:

chỉ thị bắt phải có một hành động gì

to enjoin silence upon somebody; to enjoin somebody to be silent:

bắt ai phải im lặng