to distinguish one thing from another:

phân biệt vật này với vật khác

to distinguish someone among the crowd:

nhận ra ai giữa đám đông

to distinguish men into classes:

chia con người ra thành gia cấp

to distinguish oneself:

tự làm nổi bật, làm cho người ta chú ý