to consolidate the road surface:

làm chắc mặt đường (bằng cách cán đầm...)

to consolidate a military position:

củng cố một vị trí quân sự

to consolidate one"s position:

củng cố địa vị

to consolidate the friendship between two countries:

củng cố tình hữu nghị giữa hai nước

to consolidate two factories:

hợp nhất hai nhà máy