to renounce the right of succession:

từ bỏ quyền kế thừa

to renounce one"s faith:

bỏ đức tin

to renounce the world:

không thiết gì sự đời, xuất gia đi tu, đi ở ẩn