of evil repute:

có tiếng xấu

an evil tongue:

ác khẩu

an evil eye:

cái nhìn hãm tài, cái nhìn độc địa

to speak evil of someone:

nói xấu ai

to choose the less of two evils:

giữa hai cái hại chọn cái ít hại hơn