has it (goes) that:

người ta đồn rằng

rumours are about (afloat):

đây đó có tiếng đồn (về việc gì)

it is rumoured that:

người ta đồn rằng