to differ [in opinion] from (with) someone:

không đồng ý với ai

I beg to differ:

xin phép cho tôi có ý kiến khác

to agree to differ:

đành là bất đồng ý kiến với nhau, không tìm cách thuyết phục nhau nữa

to differ from someone in age:

khác tuổi ai