it was not so bad considering it was his first attempt:

cái đó cũng không đến nỗi quá tồi, xét vì đó là lần thử đầu tiên của anh ta

you were pretty lucky considering:

xét cho đến cùng thì anh ta cũng khá may mắn thật