how great soever it may be:

dù lớn thế nào đi nữa

for what purpose soever he did it:

dù hắn làm việc đó với mục đích nào đi nữa