to reconcile one person to (with) another:

giải hoà hai người với nhau

to reconcile two enemies:

giảng hoà hai kẻ địch

to become reconciled:

hoà thuận lại với nhau

to reconcile differences:

điều hoà những ý kiến bất đồng

to reconcile one"s principles with one"s actions:

làm cho nguyên tắc nhất trí với hành động

to reconcile oneself to one"s lot:

cam chịu với số phận

to be reconciled to something:

đành cam chịu cái gì